Chương trình này, có tên gọi chính thức là Chuyển khoản Phúc lợi Điện tử Mùa hè, hay EBT Mùa hè, sẽ giúp thu hẹp khoảng cách về nạn đói trong mùa hè khi trẻ em nghỉ hè và không nhận được bữa ăn bổ dưỡng ở trường.
该计划的正式名称为暑期福利电子转账计划(简称暑期EBT),将帮助弥补孩子们因为放暑假而无法获得学校营养餐的暑期用餐缺口。
مع ذلك، عندما تغلق المدارس، يفقد الأطفال فرصة
الحصول على هذه الوجبات الصحية ويكونون أكثر عرضة لخطر انعدام الأمن الغذائي والتغذوي.
Sin embargo, cuando las escuelas están cerradas, los niños pierden el acceso a estas comidas saludables y corren un mayor riesgo de inseguridad alimentaria y nutricional.
Ang mga programa sa nutrisyon sa tag-init ng USDA ay maaari na ngayong maabot ang mas maraming mga bata higit sa dati. Dagdag sa tradisyunal na sa-personal na mga lugar ng pagkain sa tag-init , mayroong dalawang bagong mga opsyon.
Chương trình dinh dưỡng mùa hè của USDA giờ đây có thể tiếp cận được nhiều trẻ em hơn bao giờ hết. Ngoài các địa điểm cung cấp bữa ăn mùa hè trực tiếp truyền thống, còn có hai lựa chọn mới.
يمكن لبرامج التغذية الصيفية التابعة لوزارة الزراعة الأمريكية الآن أن تصل إلى عدد أكبر من الأطفال أكثر من أي kids through وقت مضى. بالإضافة إلى مواقع الوجبات الصيفية الشخصية التقليدية، يوجد خياران جديدان.
Los programas de nutrición de verano del USDA ahora pueden llegar a más niños que nunca. Además de los sitios tradicionales de comidas de verano presenciales, hay dos opciones nuevas.
USDA summer nutrition programs can now reach more kids than ever before. There are now three ways to serve kids through USDA’s summer nutrition programs.