Ang programang ito, na opisyal na tinatawag na Elektronikong Paglipat ng mga Benepisyo sa Tag-init, o EBT sa Tag-init, ay tutulong na punan ang puwang kapag ang mga bata ay nasa bakasyon sa tag-init at hindi nakakukuha ng masustansyang pagkain sa paaralan.
Chương trình này, có tên gọi chính thức là Chuyển khoản Phúc lợi Điện tử Mùa hè, hay EBT Mùa hè, sẽ giúp thu hẹp khoảng cách về nạn đói trong mùa hè khi trẻ em nghỉ hè và không nhận được bữa ăn bổ dưỡng ở trường.
该计划的正式名称为暑期福利电子转账计划(简称暑期EBT),将帮助弥补孩子们因为放暑假而无法获得学校营养餐的暑期用餐缺口。
مع ذلك، عندما تغلق المدارس، يفقد الأطفال فرصة
الحصول على هذه الوجبات الصحية ويكونون أكثر عرضة لخطر انعدام الأمن الغذائي والتغذوي.
Sin embargo, cuando las escuelas están cerradas, los niños pierden el acceso a estas comidas saludables y corren un mayor riesgo de inseguridad alimentaria y nutricional.
Esta hoja informativa describe las maneras en que la protección del Título VI cubre a las personas que se perciben como judías, cristianas, musulmanas, sij, hindúes, budistas o de otro grupo religioso.
This fact sheet describes the ways Title VI protections cover individuals who are or are perceived to be Jewish, Christian, Muslim, Sikh, Hindu, Buddhist, or of another religious group.
¡Preparemos una merienda! Planificador de menús de meriendas para el Programa de Alimentos para el Cuidado de Niños y Adultos para niños de 3 a 18 años de edad.
Discover MyPlate includes seven emergent readers featuring kindergarten-level sight words that help children build literacy skills while learning about the five food groups and MyPlate.
Descubre MiPlato incluye siete libros para ayudar a los lectores principiantes en el jardín de niños a leer y escribir, mientras aprenden sobre los cinco grupos de alimentos y MiPlato.