Skip to main content
U.S. flag

An official website of the United States government

*Al hacer clic en cualquiera de los enlaces, se le redirigirá a un sitio web en inglés.

Si bien el objetivo del SNAP es que nadie en nuestra tierra de la abundancia tema pasar hambre, sus reglas también reflejan la importancia del trabajo y la responsabilidad.

Requisitos laborales generales

El SNAP tiene dos conjuntos de requisitos laborales. Si tiene entre 16 y 59 años y puede trabajar, probablemente tendrá que cumplir los requisitos laborales generales para obtener los beneficios del SNAP. Los requisitos laborales generales incluyen registrarse para trabajar, participar en el programa de empleo y capacitación (E&T, por sus siglas en inglés) del SNAP o en el programa de asistencia laboral si lo asigna la agencia estatal del SNAP, tomar un trabajo adecuado si se le ofrece y no abandonar voluntariamente un trabajo ni reducir sus horas de trabajo por debajo de 30 a la semana sin una buena justificación.

Usted queda exento de los requisitos laborales generales si se encuentra en alguna de estas situaciones:

  • Ya trabaja al menos 30 horas a la semana (o gana un salario al menos igual al salario mínimo federal multiplicado por 30 horas).
  • Cumple los requisitos laborales de otro programa (Asistencia Temporal a Familias Necesitadas [TANF, por sus siglas en inglés] o de compensación por desempleo).
  • Cuida de un niño menor de 6 años o de una persona incapacitada.
  • No puede trabajar debido a una limitación física o mental.
  • Participa regularmente en un programa de tratamiento contra el alcoholismo o la drogadicción.
  • Estudia en la escuela o en un programa de capacitación, al menos, a media jornada (pero los estudiantes universitarios están sujetos a otras reglas de elegibilidad).

Si debe cumplir con los requisitos laborales generales y no lo hace, se le descalifica para recibir el SNAP durante, al menos, un mes y debe empezar a cumplir los requisitos para volver a recibir el beneficio. Si vuelve a recibir el SNAP y luego no cumple con los requisitos nuevamente, entonces se le descalifica por más de un mes y podría quedar descalificado para siempre.

El requisito de trabajo y límite de tiempo para adultos físicamente capaces sin dependientes (ABAWD)

Si tiene entre 18 y 50 años*, puede trabajar y no tiene dependientes, es posible que tenga que cumplir con los requisitos laborales generales y un requisito de trabajo adicional para que los adultos físicamente capaces de trabajar sin dependientes (ABAWD, por sus siglas en inglés) obtengan el SNAP durante más de 3 meses en 3 años (el límite de tiempo del ABAWD). Puede cumplir con el requisito de trabajo de ABAWD al hacer cualquiera de estas cosas:

  • Trabajar al menos 80 horas al mes. El trabajo puede ser remunerado, por bienes o servicios (por algo que no sea dinero), no remunerado o como voluntario.
  • Participar en un programa de trabajo, al menos, 80 horas al mes. Un programa de trabajo puede ser el de Empleo y Capacitación del SNAP (E&T por sus siglas en inglés) u otro programa de trabajo federal, estatal o local.
  • Participar en una combinación de horas de trabajo y programa de trabajo por un total de, al menos, 80 horas al mes.
  • Participar en el programa de asistencia laboral durante el número de horas que se le asigne cada mes (el número de horas dependerá de la cantidad de su beneficio del SNAP).

*Nota: A partir del 1 de octubre de 2023, estas reglas se aplicarán a las personas entre 18 y 52 años.

Usted queda exento del requisito de trabajo y del límite de tiempo de ABAWD si se encuentra en alguna de estas situaciones:

  • No puede trabajar debido a una limitación física o mental;
  • Está embarazada; 
  • Tiene a alguien menor de 18 años en su unidad familiar del SNAP;
  • Está exento de los requisitos laborales generales (consulte lo expuesto anteriormente).
  • Un veterano;
  • Experimentar la falta de vivienda;
  • Tener 24 años o menos y estar bajo un sistema de acogimiento familiar al cumplir 18 años.
Recursos para ABAWD
Page updated: September 28, 2023