Skip to main content

Afiches de “And Justice for All” (Instrucciones y Traducciones)

Tipo de recurso
Afiches
Cómo obtener los afiches de "And Justice for All"

Comuníquese con la agencia estatal o el patrocinador del programa en el estado en el que usted se encuentra para pedir copias de los afiches de “And Justice for All” (Y justicia para todos) para todos los programas administrados con los fondos del FNS. Para otras preguntas sobre los afiches de “And Justice for All”, comuníquese con el oficial regional de los derechos civiles en su estado.

And Justice for all - general poster
Para todos los otros programas de asistencia nutricional del FNS (AD-475A)

Esta es la versión de los programas de nutrición y seguridad especial (SNAS, por sus siglas en inglés) y nutrición infantil (CN, por sus siglas en inglés) que se debe utilizar en las oficinas, escuelas y otros sitios que administran programas de nutrición especial (incluyendo WIC).

And Justice for all - snap/fdpir poster
Oficinas de SNAP y el FDPIR (AD-475B)

Esta es la versión del Programa de Asistencia Nutricional Suplementaria (SNAP, por sus siglas en inglés) y el Programa de Distribución de Alimentos en Reservas Indígenas (FDPIR, por sus siglas en inglés) y se le debe colocar en las oficinas de SNAP y FDPIR.

And Justice for All - usda conducted programs poster
Programas dirigidos por el USDA (AD-475C)

Esto es para los programas DIRIGIDOS a nivel federal. El lenguaje tiene todo incluido y se le debe colocar en las oficinas del FNS.

El afiche adecuado de “And Justice for All” se debe exhibir de manera que sobresalga en todas las oficinas donde haya una presencia del USDA y donde los clientes lo puedan leer. Por favor, tenga en cuenta que las instituciones que participan o administran los programas del USDA están en la obligación de exhibir el afiche adecuado de “And Justice For All” en sus instalaciones, donde los clientes puedan verlo. Todos los afiches de “And Justice For All” deben exhibirse en un tamaño específico de: 11” ancho x 17” altura. El PDF que se comparte aquí es para fines de referencia en vez de imprimirlo y exponerlo.

Instrucciones para el formulario de quejas por discriminación del programa USDA (disponible solo en inglés)

 

Afiches de "And Justice for All" en otros idiomas
Translations for Albanian through Croatian
Language AD-475A AD-475B
Albanian - /ælˈbeɪniən/ PDF PDF
Amharic - አማርኛ PDF PDF
Arabic - اﻟﻌﺮﺑﯿﺔ PDF PDF
Armenian - հայերեն PDF PDF
Bengali - বাংলা PDF PDF
Bosnian - bɒzniən PDF PDF
Burmese -မနမာဘာသာ PDF PDF
Chinese S - 简体中文 PDF PDF
Chinese TR - 繁體中文 PDF PDF
Croatian - Hrvatski PDF PDF
Translations for Dari through Hmong
Language AD-475A AD-475B
Dari - دری PDF PDF
Farsi - ﻓﺎرﺳﯽ PDF PDF
French - Français PDF PDF
French Creole PDF PDF
Greek - Ελληνικά PDF PDF
Gujarathi - ગુજરાતી PDF PDF
Haitian-Creole - Kreyòl PDF PDF
Hebrew PDF PDF
Hindi - हंदी PDF PDF
Hmong - Hmoob PDF PDF
Translations for Igbo through Korean
Language AD-475A AD-475B
Igbo - Asụsụ Igbo PDF PDF
Ilokano - iːloʊˈkɑːnoʊ PDF PDF
Italian - italiano PDF PDF
Iu Mien - 勉語 or 勉方言 PDF PDF
Jamaican Creole - Patwa PDF PDF
Japanese - 日本語 PDF PDF
Karen - kəˈrɛn PDF PDF
Khmer - ខ�រ PDF PDF
Kinyarwanda PDF PDF
Korean - 한국어 PDF PDF
Translations for Kru through Romanian
Language AD-475A AD-475B
Kru PDF PDF
Kurdish - ﮐﻮرد PDF PDF
Laotian - ພາສາລາວ PDF PDF
Lingala PDF PDF
Mien - Mienh PDF PDF
Nepali PDF PDF
Pashto - ﭘښﺘﻮ PDF PDF
Polish - Polski PDF PDF
Portuguese - Português PDF PDF
Punjabi - नेपाली PDF PDF
Romanian PDF PDF
Translations for Russian through Tigrinya
Language AD-475A AD-475B
Russian - Русский PDF PDF
Samoan - Faasamoa PDF PDF
Serbian - srpski PDF PDF
Somali - Soomaali PDF PDF
Spanish - Español PDF PDF
Sudanese - اﻟﺴﻮداﻧﯿﺔ ااﻟﻠﮭﺠﺔ أﺗﺤﺪث أﻧﺎ PDF PDF
Swahili PDF PDF
Tagalog PDF PDF
Thai - ภาษาไทย PDF PDF
Tigrinya - ትግርኛ PDF PDF
Translations for Turkish through Yoruba
Language AD-475A AD-475B
Turkish PDF PDF
Ukrainian - Українська PDF PDF
Urdu - اردو PDF PDF
Vietnamese - tiếng Việt PDF PDF
Yiddish PDF PDF
Yoruba PDF PDF
Página actualizada: 19 septiembre 2023