Servicio de Alimentos y Nutrición
InicioQuienes SomosNoticiasAyudaContactenosIngles

 

 


  

Busque en todo USDA
Consejos de Busqueda
Temas

Alcance Comunitario
Datos y Estadisticas
Administracion Financiera
Formularios
Seguridad de Alimentos
Becas - Asignaciones
Educacion de Nutricion
Reglamentos y Politicas
Investigaciones
Programas y Servicios

 
  Noticias
 
 

Comunicado de Prensa Nº 0134.09

Contacto: Jean Daniel (703) 305-2286

El Secretario Vilsack otorga USD 22,4 millones en subsidios a los estados en virtud del Programa de Nutrición del Mercado de Granjeros para Ancianos

WASHINGTON, 28 de abril de 2009 – El Secretario de Agricultura Tom Vilsack anunció hoy las subvenciones definitivas correspondientes al ejercicio 2009 destinadas a 50 agencias estatales y organizaciones indígenas en virtud del Programa de Nutrición del Mercado de Granjeros para Ancianos (SFMNP por sus siglas en inglés).

“El Programa de Nutrición del Mercado de Granjeros para Ancianos les da a las personas mayores de bajos ingresos la oportunidad de mejorar su alimentación y salud nutricional general aumentando el consumo de frutas y verduras frescas”, señaló el Secretario Vilsack. “El Programa de Nutrición del Mercado de Granjeros para Ancianos también beneficia a los agricultores locales porque atrae más clientes a sus mercados”.

El programa SFMNP, establecido en el 2001, proporciona a las personas mayores de bajos ingresos cupones que pueden canjearse por productos frescos en mercados de granjeros, puestos de venta al aire libre y programas agrícolas con apoyo comunitario (CSA, por sus siglas en inglés). El programa SFMNP se propone proveer frutas, verduras y hierbas frescas, nutritivas y de cosecha local a personas mayores de bajos ingresos, y aumentar el consumo de los productos básicos agrícolas mediante la expansión de los mercados de granjeros y otros puestos de venta, o la asistencia para su desarrollo.

Se prevé que el programa SFMNP, reautorizado en virtud de la recién sancionada Ley de Alimentos, Conservación y Energía de 2008 (también conocida como Ley Agrícola de 2008), prestará servicios a más de 900.000 personas mayores de bajos ingresos de todo el país a través de subsidios a agencias estatales y gobiernos indígenas. Este año, más de 16.600 agricultores de más de 5.800 mercados, puestos de venta al aire libre o programas de CSA aceptarán el cambio de cupones por productos frescos.

La nueva Ley Agrí¬cola provee USD 20,6 millones para implementar el Programa de Nutrición del Mercado de Granjeros para Ancianos en 2009. Se dispone de otros USD 1,7 millones en fondos del programa SFMNP que no se gastaron en el ejercicio 2008. Cincuenta estados y organizaciones indígenas recibirán financiamiento en 2009, incluidos dos estados que implementarán el programa por primera vez: Texas y Oklahoma.

 

ESTADO

FY 2009

 
Alabama $1,732,673
Alaska 95,265
Arizona 161,111
Arkansas 123,826
California 837,988
Chickasaw Nation of Oklahoma 177,985
Connecticut 90,736
District of Columbia 160,312
Five Sandoval Indian Pueblos, Inc. 19,240
Florida 108,550
Georgia 258,690
Grand Traverse Band of Ottawa & Chippewa Indians  9,925
Hawaii 553,412
Illinois 882,336
Indiana 61,676
Iowa 593,009
Kentucky 327,368
Louisiana 418,972
Maine 1,027,956
Maryland 232,430
Massachusetts 575,240
Michigan 250,103
Minnesota 122,657
Mississippi Band of Choctaw Indians 29,440
Mississippi 102,388
Montana 101,920
Nebraska 255,353
Nevada 169,830
New Hampshire 101,431
New Jersey 1,211,989
New Mexico 337,004
New York 1,972,828
North Carolina 89,075
Ohio 1,779,625
Oklahoma * 75,000
Oregon 938,404
Osage Tribal Council 38,140
Pennsylvania 1,973,789
Pueblo of San Felipe 17,474
Puerto Rico 1,034,762
Rhode Island 286,360
Standing Rock 22,200
South Carolina 660,941
Tennessee 564,863
Texas* 124,288
Vermont 94,659
Virginia 490,825
Washington 249,974
West Virginia 544,630
Wisconsin 355,900
TOTAL NACIONAL USD $22,444,552
   
* Nueva agencia estatal  


Última modificación: 05/21/2009