Comunicado de Prensa No. 0512.05

Contacto:  Ed Loyd(202) 720-4623
Susan Acker (703)305-2286

USDA ANUNCIA LA DISPONIBILIDAD DE $1 MILLÓN EN ASIGNACIONES DE ALCANCE COMUNITARIO PARA EL PROGRAMA CUPONES PARA ALIMENTOS

WASHINGTON, 30 de noviembre de 2005 - El Secretario de Agricultura Mike Johanns anunció hoy la disponibilidad de al menos $1 millón en asignaciones a instituciones públicas y privadas, organizaciones sin fines de lucro, comunitarias y religiosas, a fin de mejorar la concientización del Programa de Cupones para Alimentos del USDA para las unidades familiares de bajos ingresos.

"Estas asignaciones ayudarán a garantizar que trabajadores de bajos recursos, inmigrantes y ancianos tengan acceso a los beneficios de cupones para alimentos", dijo Johanns. "Estas asignaciones también edifican sobre el compromiso del Presidente Bush de aumentar el acceso a fondos federales bajo su Iniciativa de Organizaciones Religiosas y Comunitarias”, dijo Johanns. "Las instituciones privadas y sin fines de lucro, incluyendo las organizaciones comunitarias y religiosas, desempeñan un papel importante en la ayuda de aquéllos que necesitan aprender y acceder a una asistencia nutricional crítica."

El Servicio de Asistencia y Nutrición (FNS) del USDA planea otorgar al menos $1 millón a organizaciones comunitarias y religiosas o a agencias públicas, que no sean agencias locales y estaduales del programa cupones para alimentos, para realizar actividades de alcance a posibles participantes del programa cupones para alimentos. Los beneficiarios de estas asignaciones pondrán en práctica estrategias de alcance comunitario para educar a las personas sobre los beneficios de los cupones para alimentos y sobre cómo solicitarlos. El USDA anima a las organizaciones comunitarias y religiosas a participar en esta licitación. La solicitud incluye: listas de verificación, plantillas, herramientas, y las listas de recursos para asistir a los posibles solicitantes completan sus propuestas.

El Programa de Cupones para Alimentos, administrado por FNS, es la piedra fundamental de los programas federales de asistencia nutricional y brinda un apoyo crucial a los trabajadores de bajos recursos y a las unidades familiares que sufren necesidades. El programa asiste a más de 25 millones de personas por mes y actualmente alcanza a aproximadamente el 56 por ciento de las personas elegibles para recibir los beneficios. Los beneficios de cupones para alimentos favorecen las economías locales ya que cada dólar gastado en beneficios nuevos de cupones para alimentos genera casi el doble de esa suma en gastos comunitarios.

El 29 de enero de 2001, el presidente creó la Oficina de la Casa Blanca para Iniciativas Religiosas y Comunitarias y otras oficinas similares dentro de las agencias federales, que trabajan en forma conjunta a fin de garantizar que las organizaciones religiosas y comunitarias tengan la oportunidad de asistir a las familias y personas más necesitadas de Estados Unidos. Los formularios para solicitar los subsidios se encuentra en línea en http://www.grants.gov o en el sitio de Internet de FNS en http://www.fns.usda.gov.