|
Comunicado de prensa No. 0335.03
Alisa Harrison (202) 720-4623
Jean Daniel (703) 305-2286
USDA anuncia
que restablecerá la elegibilidad de niños
inmigrantes legales
calificados al Programa de Cupones para Alimentos
ANTHONY, N.M. 1 de octubre de 2003—
La Secretaria de Agricultura Ann M. Veneman anunció que, a partir
de hoy, los niños inmigrantes de bajos ingresos serán elegibles
para recibir beneficios del Programa de Cupones para Alimentos, independientemente
de la fecha en la que hayan llegado a los Estados Unidos.
“Proveer recursos para familias de bajos ingresos es una prioridad de la Administración
del Presidente Bush”, dijo Veneman. “Restablecer la elegibilidad a cupones para
alimentos para niños inmigrantes calificados de bajos ingresos es un paso
importante para ayudar a que los niños estén listos para asistir
a la escuela, mejorando su consumo nutritivo y reduciendo el hambre.”
La Ley Agrícola de 2002, firmada por el Presidente Bush en mayo de 2002,
restableció la elegibilidad a recibir cupones para alimentos para muchos
inmigrantes legales que la habían perdido anteriormente. Según
lo dispone el estatuto, durante el transcurso del año pasado, se restableció la
elegibilidad a los inmigrantes legales adultos que han vivido en el país
durante cinco años y a los que reciben otros beneficios por incapacidad,
independientemente de su fecha de llegada. A partir del 1 de octubre de 2003,
se restableció la elegibilidad para niños inmigrantes legales.
Veneman hizo el anuncio aquí durante una inspección del proyecto
residencial Colonias Housing Community, el cual ilustra los esfuerzos de proveer
mejores viviendas a grupos minoritarios y a familias de bajos ingresos a través
de iniciativas y programas del Departamento de Agricultura y el Departamento
de Vivienda y Desarrollo Urbano de los Estados Unidos. El Presidente Bush estableció la
meta de aumentar el número de propietarios de vivienda de grupos minoritarios
en por lo menos 5.5 millones para finales de la década.
El Servicio de Alimentos y Nutrición de USDA administra el Programa de
Cupones para Alimentos. Más del 50% de las personas que reciben cupones
para alimentos son niños. El Programa de Cupones para Alimentos es la
piedra angular de los programas de asistencia nutricional federales y provee
apoyo crítico a las unidades familiares necesitadas, incluyendo aquellas
que están haciendo la transición de ingresos de bienestar público
a ingresos de un empleo. Las personas que reciben cupones para alimentos usan
sus beneficios para comprar alimentos en tiendas de comestibles autorizadas.
Hay más información sobre el Programa de Cupones para Alimentos
disponible en http://www.fns.usda.gov/. La información sobre la Ley Agrícola
de 2002 puede encontrarse en http://www.usda.gov/farmbill.
#
|
